Сравнение: amazon kindle paperwhite против kindle oasis

Интерфейс

Графический интерфейс Amazon Kindle Paperwhite (2nd Generation), заточенный под сенсорное управление, хорошо знаком всем владельцам ридера первого поколения. Его так и не перевели на более близкие нам языки, так что придется пользоваться стандартным английским вариантом. Если вам “повезло” приобрести рекламную версию ридера, то для его разблокировки недостаточно просто нажать на кнопку на торце корпуса – от вас также потребуется дополнительный свайп по экрану.

В самом верху главного окна интерфейса находится информационная строка с названием устройства, пиктограммами Wi-Fi сети и степени заряда аккумулятора, а также часы. Чуть ниже расположено служебное меню, которое можно вызвать из любого места интерфейса. Назначение клавиш “Домой” и “Назад” хорошо знакомо любому пользователю современных устройств. Пиктограмма в виде лампы позволяет точно настроить уровень подсветки нажимая кнопки “+” и “-” или же используя ползунок как графическую шкалу. Следующие три пиктограммы позволяют перейти в фирменный онлайн-магазин, диалог поиска (искать можно по локальному содержимому, текстам, Kindle Store, Словарям и Википедии) или вызвать контекстное меню настроек.

Все главное окно ниже середины экрана отдано под рекомендации приобрести книги в Kindle Store и рекламный баннер в субсидированной версии ридера Amazon Kindle Paperwhite 2013. Если вас не устраивает настолько нерациональное использование полезной площади, то стоит переключиться в режим отображения “List View”, в этом случае вы будете видеть только свои книги и небольшой баннер.

В режиме чтения пользователю доступен только текст и прогресс чтения в виде прогнозируемого времени завершения текущей главы и процента уже прочтенного объема книги. При желании в настройках можно заменить первый параметр на номер локации или прогнозируемого времени завершения всей книги. Чтобы получить больше информации необходимо дотронуться до верхней части экрана, после чего вы увидите информационную строку, основное служебное меню, меню настроек книги и более развернутую информацию о прогрессе чтения.

В настройках Amazon Kindle Paperwhite (2nd Generation) можно выбрать ландшафтный или портретный режим отображения, при этом доступно всего два варианта, а не четыре, как это было в некоторых предыдущих версиях Kindle. Окно настроек вида отображения позволяет выбрать один из восьми размеров и один из шести типов шрифта. Также доступно по три варианта межстрочного расстояния и ширины полей. Пункт GoTo позволяет перейти напрямую к нужной странице или локации, а также воспользоваться содержанием; здесь же доступен список заметок. Переработан режим закладок – оставить их можно точно так же, тапнув по верхнему правому углу страницы, однако теперь вы можете видеть все предыдущие закладки с предпросмотром страницы и возможностью быстрого перехода к ней.

Во время чтения можно перелистывать страницы прикосновением к соответствующей стороне экрана или привычным свайп-жестом. Длительное прикосновение и последующий свайп позволяют выделить часть текста для заметки или шаринга, но если вы выберете одно слово, то сможете посмотреть его перевод в словаре или определение термина в Википедии.

Дисплей Kindle Paperwhite (2018)

6-дюймовый дисплей E Ink Carta имеет то же разрешение (300 ppi), что и раньше, но, теперь, находится на одном уровне, с краями передней панели устройства. E Ink Carta был, впервые, представлен ​​в Kindle Paperwhite 2 и является на 20 процентов, менее отражающим, чем старые дисплеи E Ink Pearl.

Дисплей Amazon Kindle Paperwhite (2018) , теперь, находится на одном уровне с корпусом

Качество этой панели, на высшем уровне, с четким, читаемым текстом, на открытом воздухе, а свет, равномерно, распределен, по всему дисплею. Более дорогая Kindle Oasis оснащена датчиками температуры окружающей среды, которые, автоматически, изменяют яркость дисплея, при переходе в различные условия освещения. У Kindle Paperwhite, вы должны, вручную, отрегулировать яркость.

Мы не можем осуждать отсутствие автоматической настройки в Kindle Paperwhite, поскольку она и без этого, предлагает отличное соотношение цены и качества, а Amazon вынуждена оставить некоторые функции эксклюзивными, для Oasis, чтобы оправдать её премиальную цену.

Как и Kindle Oasis, новая Kindle Paperwhite имеет класс защиты IPX8, что означает, что она может выдерживать погружение в воду, на глубину до 2 м, в течение одного часа. Мы использовали Kindle в душе и даже погрузили его в ведро, с водой и после этого, она продолжала работать. Возможность читать Kindle в ванной, на пляже или рядом с бассейном — весьма привлекательное предложение, которое должно успокоить многих пользователей.

Современные фишки и опции

Никаких особенных фишек у ридеров Kindle нет. Наоборот, можно сказать, что по части инноваций они отстают от PocketBook. Такое ощущение, что Amazon удовлетворена тем, что ее позиции на основном рынке (США) хороши, и не стремится развиваться. А вот PocketBook, несмотря на свои гигантские продажи в России и Европе, изучает и внедряет новые технологии.

Пусть не всегда они себя оправдывают (как, например, использование встроенной камеры для сканирования документов, которая встречалась в 2014 году в PocketBook 650), но главное движение вперед.

PocketBook 650 — единственный в истории E Ink-ридер со встроенной камерой: позволял фотографировать текст, распознавать его и читать как обычную книгу

В 2020 году в линейке PocketBook появился (на тот момент первый в мире!) ридер с цветным экраном на базе новой матрицы E Ink Kaleido — 6-дюймовый PocketBook 633 Color. А в 2021 году вышел опять-таки первый в мире ридер с цветным E Ink Kaleido увеличенной диагонали — 7,8 дюйма.

Речь о PocketBook 740 Color. Этот продукт, кроме шуток, совершил настоящую революцию. Просто для цветного контента классической диагонали 6 дюймов маловато. Из-за самой сути цветного контента: он, как правило, изобилует мелкими деталями и имеет плотную верстку. И вот как раз 7,8-дюймовый цветной экран E Ink уже отлично подходит и для комиксов, и для электронных учебников, и для журналов, и для сайтов, и для детских книг.

В общем, для любого контента в цвете.

Тот самый революционный PocketBook 740 Color

У Amazon цветных ридеров вообще нет, как и планов по их выпуску в ближайшее время. Между тем E Ink Kaleido уже второй год как доступен. Спросите: зачем читалке отображение цветного контента?

Не все читают только черные буквы на светлом фоне. Как уже говорилось выше, отображение цветов крайне (вот просто крайне!) полезно для учебников, бизнес- и технической литературы с диаграммами и графиками, исторических изданий с репродукциями, комиксов, ну и, конечно, детских книг с картинками. После появления цветных покетбуков пал последний рубеж: уже не скажешь, что ридеры на электронных чернилах детям не интересны.

При этом цветные покетбуки, также как обычная книга, не напрягают глаза, не мерцают и не бликуют (в отличие от смартфонов и планшетов).

Еще один момент: аудио-функции. Модели PocketBook могут проигрывать музыку и аудиокниги в любом формате — закиньте обычный MP3 или M4B и готово. А еще есть опция озвучки текста, то есть любую книгу можно бесплатно превратить в аудиокнигу.

Поддерживается 17 языков, в том числе русский. Киндлы понимают только специфический формат аудио (AAX). Производитель просто не рассчитывает на то, что кто-то будет заливать книжки «извне», их требуется покупать в Amazon. А выбор русскоязычных аудиокниг там страшно скудный (как, впрочем, и обычных электронных книг на русском, ведь на наш рынок Amazon не ориентируется).

Озвучки текста в «Киндлах» нет в принципе.

Нельзя не упомянуть про разъемы. USB Type-C стал уже стандартом, он встречается даже в самых недорогих смартфонах. И в актуальных ридерах PocketBook — само собой. А вот у «Киндлов» все еще устаревший MicroUSB. Даже в самой дорогой модели Kindle Oasis 2019!

Как видите, к новым технологиям Amazon не стремится от слова «совсем».

Дизайн

Новый ридер выпущен в двух цветах корпуса: черном и белом. В случае с бюджетной моделью Amazon впервые предлагает покупателям возможность купить читалку в белом цвете, помимо традиционного черного.

Amazon Kindle 8th gen традиционно имеет простой дизайн. По сравнению со старой моделью тонкий корпус со скругленными углами немного уменьшился по толщине: 9,1 мм против 10,2 мм. Также читалка немного убавила в весе: 161 грамм против 191 грамма у старой модели Kindle 6.

Все отличия от старой модели Amazon Kindle 7th gen (Kindle 6):

  • обновленный дизайн;
  • выбор цвета корпуса: черный или белый;
  • увеличенный объем оперативной памяти;
  • поддержка Bluetooth;
  • новая функция VoiceView;
  • уменьшенный размер;
  • уменьшенный вес.

| ДРУГИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА

Как и Amazon Kindle Oasis,
так и Paperwhite работают под управлением операционной системы Amazon Kindle, которая позволяет
брать на прокат или покупать книги в магазине Amazon Store, с точки зрения
программного обеспечения разницы здесь нет.

Ни одна из читалок не имеет разъема для наушников 3,5 мм, поэтому, если вы хотите слушать аудиокнигу, вам придется делать это с беспроводными наушниками.

Amazon Kindle Paperwhite.

Заговаривая о портах, Kindle Paperwhite и Oasis заряжаются
с помощью Micro-USB. Это достаточно
устаревший зарядный порт, поэтому устройства заряжаются достаточно медленно.

На самом деле, Kindle Oasis и Paperwhite имеют
множество общих черт и, как только вы посмотрите глубже, они станут довольно
схожими устройствами.

Внешний вид, конструкция и управление

И фронтальная, и лицевая панель Kindle Paperwhite 2015 выполнены из черного пластика софт-тач. На ощупь он очень приятен, но в данном конкретном случае материал имеет одно нехорошее свойство: он быстро покрывается пылью, соринками, мелкими ниточками – и весь этот мусор довольно трудно удалить. В итоге ридер выглядит весьма неряшливо.

Понятно, что на качество отображения текста это не влияет, и все же данный нюанс нельзя отнести к числу приятных. У PocketBook 631 Touch HD более продуманная конструкция: передняя панель матовая гладкая, и к ней никакая грязь не цепляется, а вот задняя – из софт-тача. Причем с перфорацией, то есть сотнями маленьких ямочек. За их счет обеспечивается хорошее сцепление поверхности с подушечками пальцев, и ридер куда сложнее выронить.

Для сравнения: у Kindle Paperwhite 2015 тыльная часть полностью гладкая – если не считать вдавленный логотип Amazon, который уж никак не помогает удержанию устройства в руке. К задней части PocketBook 631 Touch HD пылинки тоже цепляются, хотя и не так сильно, как к Kindle Paperwhite 2015. И потом: мало ли как выглядит ридер сзади, ведь смотреть на него вы в 100% случаев будете спереди! У PocketBook на «морде» пыли не будет, а вот у Kindle – будет.

Небольшая совместная фотосессия ридеров:

С весом ситуация следующая: Kindle Paperwhite 2015 тяжелее PocketBook 631 Touch HD на 22 г – 205 против 183. Казалось бы, сущая мелочь, однако на практике это не так. Потому что читалку вы держите, как правило, в полусогнутой руке. И не пару минут, а чаще всего от получаса до нескольких часов. И поэтому чем легче будет ридер, тем лучше. Что до толщины, то она у наших героев одинакова: 9 мм. Это не много, но и не мало – средний показатель.

Управлять PocketBook 631 Touch HD можно как с помощью набора аппаратных клавиш, расположенных под дисплеем, так и с помощью тачскрина. То есть вариантов два, и пользователь волен выбрать тот, что ему по душе. Скажем, перелистывать страницы можно как проведением пальцем по дисплею слева направо и справа налево, так и клавишами со стрелочками.

Kindle Paperwhite 2015 таких просторов для маневра не дает: им можно управлять исключительно с помощью сенсорного дисплея. Понятно, что этот вариант самый современный. И тем не менее наличие альтернативы в виде кнопок, предоставляемой PocketBook 631 Touch HD, стоит записать в однозначные плюсы. И еще.

Есть у меня приятельница, у которой в силу особенностей организма постоянно потеют руки. Фактически они всегда влажные. Не представляю – как бы она перелистывала страницы с помощью тачскрина: последний бы за полчаса покрылся разводами. В случае же PocketBook 631 Touch HD девушка могла бы просто воспользоваться кнопками.

На нижних гранях устройств расположены следующие элементы: у Kindle – порт MicroUSB, светодиодный индикатор и кнопка включения, у PocketBook – MicroUSB, 3,5-мм гнездо для наушников, слот для карт MicroSD, утопленная кнопка перезагрузки и клавиша включения со встроенным в нее светодиодным индикатором.

Следует сразу пояснить, что у Kindle Paperwhite 2015 нет никаких аудиовозможностей (ну то есть с MP3 ридер не дружит), а карты памяти вообще не поддерживаются. Собственно, многие читатели уже после этого смогут сделать вывод о разнице в функциональности между продуктами PocketBook и Amazon, и перевес будет именно на стороне PocketBook.

Остается добавить, что обе читалки отлично собраны – что, впрочем, вполне ожидаемо. Все речь идет о ридерах от лидеров рынков – американского (Amazon) и российского (PocketBook) соответственно.

Управление

Сенсорный экран сегодня есть практически во всех E Ink-ридерах. Действительно, «серфить» по интерфейсу удобнее касаниями. Однако наличие тачскрина не должно приводить к полному отказу от клавиш, как в случае большинства моделей Kindle.

Многим пользователям для перелистывания страниц удобнее использовать именно клавиши. У читалок PocketBook они всегда есть (даже в моделях с тачскрином).

Причем на кнопки можно еще и «повесить» вызов различных функций в настройках.

Абсолютно все покетбуки (даже сенсорные) оснащены еще и кнопками

Есть в линейке PocketBook и бюджетные модели без сенсорного экрана, например, PocketBook 606. Тачскрин не сделал бы устройство значительно дороже, просто это вариант для тех, кому тач в принципе не нужен.

Например, для детей, пожилых людей. Исключаются лишние касания и перенастройка по принципу «я куда-то нажала и всё случилось».

Пенсионерский кнопочный телефон и пенсионерский же кнопочный ридер

Опять же: PocketBook дает выбор, а вот Amazon с ее Kindle — нет.

Функциональность и работа

В режиме отображения книги PocketBook 631 Touch HD позволяет выбирать из 13 предустановленных шрифтов. Кроме того, можно указать начертание – обычный, курсив, жирный. Можно регулировать межстрочные расстояния (три варианта), поля (три варианта), направление текста (слева направо и справа налево), переносы, размер букв (в диапазоне от 16 пикселей до 90, то есть вариантов огромное количество).

У Kindle Paperwhite 2015 все куда скромнее: всего 6 шрифтов, межстрочные расстояния (три варианта), поля (три варианта), размер букв (8 вариантов). В общем, настроить Kindle под себя куда сложнее – вполне возможно, что придется мириться с компромиссами. У PocketBook вариантов гораздо больше, что позволяет назвать эту модель куда более продуманной.

С поддерживаемыми форматами ситуация следующая. PocketBook 631 Touch HD предлагает максимум для рынка – аж 18 форматов книг и документов: PDF, PDF (DRM), EPUB, EPUB(DRM), DJVU, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, RTF, PRC, TCR, TXT, CHM, HTM, HTML, MOBI и ACSM. То есть любая книга, найденная на просторах Интернета, откроется без каких-либо проблем – покетбуки фактически «всеядны». Плюс на PocketBook 631 Touch HD можно открывать изображения в JPEG, BMP, GIF и TIFF. Что может противопоставить этому Kindle? А практически ничего: поддержку всего шести книжных типов файлов TXT, PDF, MOBI, PRC, AZW3, AZW (последние два – фирменные форматы Amazon, для нас они фактически бесполезны). Никакого FB2, никакого DJVU! А ведь тот же FB2 является самым популярным форматом электронных книг у россиян…

При этом Kindle можно заставить открывать DOC, DOCX, JPEG и пару-тройку других «картиночных» форматов. Для этого стоит воспользоваться конвертором Send-to-Kindle в виде расширения для браузера. В пару кликов переконвертированные в поддерживаемый формат файлы будут доставлены в ридер с компьютера по Интернету. Удобно ли это? В принципе, жить можно.

Кстати, о доставке файлов в ридеры. У Kindle здесь четыре варианта: по кабелю, через электронную почту, с помощью вышеупомянутого расширения/приложения, плюс покупка в фирменном книжном магазине (с ридера или с ПК).

У PocketBook 631 Touch HD тоже четыре варианта, но чуть другие. Первый – кабель, второй – электронная почта, третий – облачный сервис Dropbox, четвертый – покупка в фирменном магазине BookLand.net (тоже с ридера или с ПК).

Словари есть в обоих моделях. Правда, в PocketBook их 4 (Webster’s 1913, англо-русский за авторством Н. Королева, а также англо-русский и немецко-русский от PocketBook). В Kindle – тоже 4 (англо-русский, русско-английский, толковый словарь русского языка и New Oxford American). В обоих случаях можно выделять слова в тексте и сразу же получать перевод. Любопытной фишкой Kindle Paperwhite 2015 является возможность поиска слова в «Википедии», любимой нашими гражданами.

Как уже говорилось выше, с музыкой Kindle Paperwhite 2015 не дружит от слова «совсем». Между тем PocketBook 631 Touch HD может и MP3-файлы проигрывать (хоть музыку, хоть аудиокниги), и проговаривать голосом текстовые книги. Дикторы воспроизводят текст нормально, проблем с ударениями и произношением нет. Такой вариант прослушивания удобен, скажем, в машине. Ридер нужно подключить к аудиосистеме автомобиля кабелем – и все, можно наслаждаться литературными произведениями, стоя в пробках или по дороге на работу.

Дополнительных опций и предустановленных программ в разы больше в PocketBook 631 Touch HD. Судите сами: фотоальбом, RSS-ридер, календарь, калькулятор, шахматы, змейка, судоку, косынка, заметки, браузер. Что есть в Kindle? Браузер и заметки. На большее разработчики из Amazon отчего-то не расщедрились. А зря: те же простенькие игрушки, которые есть в модели PocketBook, позволяют здорово убивать время. Когда читать уже не хочется, а ехать/ждать нужно еще долго.

Памяти в PocketBook 631 Touch HD аж 8 Гб, из которых доступно 5.8 Гб. При желании можно «подоткнуть» еще и флешку MicroSD емкостью до 32 Гб. У Kindle Paperwhite 2015 с памятью все куда слабее: накопитель имеет емкость всего 4 Гб, свободно из них лишь 2.6 Гб. Флешек нет – придется довольствоваться имеющимся объемом. Последнее, впрочем, не так уж страшно, поскольку музыку Kindle играть не умеет, а значит очень уж много памяти ему без надобности.

Ну а работают ридеры примерно одинаково долго – в районе месяца без подсветки или в районе трех недель, если выставить яркость подсветки на 20–30 процентов. Все дело в том, что экраны E Ink совершенно не потребляют энергию в момент отображения статичной картинки-страницы, заряд батареи расходуется только на перелистывание страниц.

Выводы

Скажем прямо: не видим ни одной причины покупать ридер Amazon Kindle в России. Ну разве что он достанется вам бесплатно или с огромной скидкой. Когда-то «Киндлы» активно везли в Россию из-за их смешных цен в США и более свежих на тот момент (примерно 10 лет назад) матриц E Ink.

Однако теперь аналогичные модели PocketBook можно купить практически за те же деньги. Причем аналогичны покетбуки «на бумаге», а по факту гораздо лучше. Потому что, в отличие от Kindle, продаются в России официально и имеют долгую гарантию (2 или даже 3 года), открывают все книжные форматы, позволяют легко «заливать» книги разными способами, удобнее управляются, отличаются более развитой ОС и разнообразными диагоналями дисплеев.

Kindle же куда более примитивны, заточены под американский рынок и покупку книг напрямую в Amazon, что не очень вяжется с российскими реалиями.

Кроме того, Amazon не уделяет должное внимание техническому развитию ридеров — устаревшие разъемы, нет инновационных моделей с цветными дисплеями E Ink Kaleido (в то время как PocketBook выпустила уже две такие модели). То есть конкурентных преимуществ у ридеров Amazon нет

Ни по части цен, ни по части технологий. Особенно на российском рынке.

#текстприслан

iPhones.ru

Здесь всё, что нужно знать об этих книгах.

Артём Баусов

Главный по новостям, кликбейту и опечаткам. Люблю электротехнику и занимаюсь огненной магией.

Telegram: @TemaBausov

Итог

Amazon Kindle Oasis (2019) — это скорее роскошь, чем необходимость. Не буду скрывать, остановив свой выбор на более старой модели, такой как Paperwhite, а не на Oasis, вы сэкономите значительную сумму и получите всё необходимое для удобного чтения.

Однако, у 10-версии Kindle Oasis есть ряд преимуществ, среди которых: опция тёплой подсветки, более высокая скорость обновления экрана и кнопки перелистывания страниц. Правда, я не считаю, что этого достаточно, чтобы оправдать такую высокую стоимость.

Преимущества

  • Сертификация IPX8.
  • Высокое качество сборки.
  • Дисплей E-ink с высоким разрешением.
  • Тёплая подсветка намного удобнее для глаз.

Итоги

В итоге, Amazon Kindle Paperwhite – очень хороший, но не идеальный ридер. Его можно похвалить за высокое разрешение экрана, равномерную подсветку и наличие 3G-версии, однако отсутствие аудиоплеера, аппаратных клавиш для перелистывания, минимальный объем встроенной памяти и некоторые другие особенности вряд ли порадуют требовательных пользователей.

Выбирая между Amazon Kindle Paperwhite и Barnes & Noble NOOK with GlowLight, в счет первой говорит увеличенное разрешение и лучшая контрастность экрана, а также более яркая и равномерная подсветка экрана. При этом NOOK отвечает наличием слота для карт MicroSD и аппаратных клавиш для листания страниц, что для некоторых пользователей намного важнее. Выбор между Kindle Paperwhite и Kindle 5 более очевиден – если вы не различаете на глаз дополнительные пиксели и улучшенную контрастность нового экрана E Ink Pearl HD, не читаете в темноте и предпочитаете старые добрые аппаратные клавиши, то естественно стоит сэкономить и выбрать Kindle 5. Даже в США разница между обычной и 3G-версиями ридера составляет $60, что весьма немало, в условиях Украины ценность этого модуля слишком мала, чтобы переплачивать за нее такие деньги.

В любом случае, перед покупкой обязательно взвесьте все вышеперечисленные достоинства и недостатки Amazon Kindle Paperwhite и берите его только в том случае, если в вашей личной модели использования первые заметно перевешивают.

Особенности
~ нет физических кнопок для перелистывания страниц
~ отсутствие русификации интерфейса и клавиатуры
~ отсутствие поддержки формата FB2
~ нет поддержки карт памяти MicroSD
~ 3G-трафик только для сервисов Amazon

Amazon Kindle PaperwhiteУведомить о появлении в продаже Amazon Kindle Paperwhite 3GУведомить о появлении в продаже
&#173 Электронная книга Электронная книга
Операционная система
Тип клавиатуры сенсорная сенсорная
Аккумуляторная батарея Li-Pol Li-Pol
Время работы (данные производителя) автономная работа до 8 недель с выключенным Wi-Fi и уровнем подсветки равным 10 автономная работа до 8 недель с выключенным Wi-Fi и уровнем подсветки равным 10
Габариты, мм 169x117x9,1 169x117x9,1
Масса, г 213 222
Диагональ, дюймы 6 6
Разрешение 1024 x 758 1024 x 758
Тип матрицы E-Ink Pearl HD E-Ink Pearl HD
Сенсорный экран, технология емкостная емкостная
Дополнительный экран
Объем встроенной памяти 2 ГБ (до 1,35 ГБ доступно пользователю) 2 ГБ (до 1,35 ГБ доступно пользователю)
Слот для карты памяти
Текстовые Kindle (AZW), TXT, PDF, unprotected MOBI, PRC natively, HTML, DOC, DOCX Kindle (AZW), TXT, PDF, unprotected MOBI, PRC natively, HTML, DOC, DOCX
Аудио
Изображения JPEG, GIF, PNG, BMP (требуется конвертация) JPEG, GIF, PNG, BMP (требуется конвертация)
Видео
USB + (micro-USB) + (micro-USB)
Аудиоразъем
Другие
IrDA
Bluetooth
Wi-Fi + +
3G (EDGE) +
Акселерометр
QWERTY-клавиатура
Динамик
FM-приемник
Браузер + +
Органайзер
Словарь + +
Игры
Чтение вслух (Text to speech)
Магазин книг + +
Еще Подсветка экрана, функции: X-Ray, Whispersync. Подсветка экрана, функции: X-Ray, Whispersync.
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Веб-выбор
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: